domingo, 7 de octubre de 2007

La Distancia No Es Motivo De Olvido // The distance is not to forget

Niña la distancia, no es reflejo de no sentirte,
La distancia es el anhelo, de un sentimiento eterno
Espero que el viento el aire que respiro
Llegue a ti, junto con un suspiro.

Aunque lejos estamos, no olvides que cerca
Nos sentimos…
Cada letra que escribo para ti
Es un latido que sale del mió.

Es una bendición esta tecnología
Que me acerca a ti cada día
Y pensar que el mismo sol que ti mira
Es el sol que nos ilumina.

De noche veo las estrellas
Que envidia ciento
Que ellas nos observan,
Que son testigo de mi nostalgia y mi melancolía.

Pero llegara ese día, en que la distancia
Sea solo una palabra,
Sea solo un paso que daremos,
Sea solo una línea que borraremos.

La vida da oportunidades y Dios bendice,
Por que solo Dios conoce cual es el destino,
Lejos puedes estar…
Pero te siento hoy y siempre
En mi camino.
MARCELO L.C
.................................................................IN ENGLISH
Girl distance, is not reflected not feel, The distance is the longing, a feeling of eternal I hope the wind the air I breathe Reach you, together with a sigh.
Although we are far, do not forget that about We are… Each letter I write to you It is a heartbeat that comes from the mine.
It is a blessing this technology Let me about yourself every day And to think that the same sun that you look It's the sun that illuminates us.
At night I see the stars That envy percent Let them watching us, To bear witness to my nostalgia and my melancholy.
But that day came, in which the distance Whether one word, Be just a step that will, Be just a line delete.
Life gives opportunities and God bless, For that only God knows what is the destination, Far can be… But you feel today and forever In my way.
MARCELO L.C

4 comentarios:

La Muñe dijo...

Hola!
Hace días que no paso x acá!
Tu inspiración es desbordante, haces que ese espacio físco desaparezca y sea todo en unión x el amor. Lindo, x sentimiento así me logras convencer que el amor a distancia es posible!
Saludes desde mi asita de muñecas en Costa Rica!

Elaine Flores dijo...

Que inspiração, hein?
Abraços,
Elaine.

Mevlana-Neófita dijo...

17 y 18 DE DICIEMBRE: PROTESTA PACÍFICA CONTRA CAZA DE BALLENAS Y PETICIÓN PARA QUE EN CHILE SE CREE UN SANTUARIO DE BALLENAS.


A través de la presente carta se invita a todas aquellas personas chilenas y medios de comunicación que se sientan comprometidas con el medio ambiente y la vida animal a unirse a una campaña que pretende protestar de forma pacífica por la cruel matanza de ballenas que está realizando Japón según ellos con fines científicos.

Organismos Internacionales y ciudadanos de otros países

Les rogamos nos apoyen en sus respectivos países durante los días 17 y 18 de diciembre de estás u otras formas. Les pedimos además que divulguen esta información en los medios de comunicación de sus respectivos países y entre sus conocidos.



Propósitos


1. Pedirle al Gobierno Chileno que evite la entrada de barcos Japoneses a nuestros territorios para llevar a cabo la injustificada caza de ballenas.

2. Obligar al gobierno Chileno a que solicite continuamente ayuda a organismos internacionales.

3. Que se impida ahora y en un futuro una caza de éste u otro país de tantos ejemplares de ésta o cualquier otra especie.

4. Declarar las aguas jurisdiccionales chilenas como Santuario de Ballenas.




Manifestación

17 y 18 de diciembre 2007

Existen tres modos de manifestarse:


1. Colocar en el automóvil, bicicleta, micro, taxi u otro medio de transporte el siguiente mensaje dirigido a la presidenta de nuestro país, la Sra Michelle Bachelet "PRESIDENTA BACHELET, IMPIDA LA CAZA DE BALLENAS POR PARTE DE JAPÓN"

2. La segunda forma de manifestarse es usar en la muñeca amarrada o enganchado en alguna parte de nuestra vestimenta un lazo verde ya sea de cinta, lana u otros.

3. La tercera y tan importante como las otras es firmar la carta que Greenpeace ha elaborado. Para pincharla se debe ingresar a la siguiente dirección: http://www.greenpeace.org/international/campaigns/oceans/whaling/great-whale-trail/make-the-call-for-whales






www.estamosenpeligro.blogspot.com

Dorian Denice dijo...

nice :)